Show/Hide

CORONAVIRUS

Visit our Coronavirus page to stay up-to-date on the latest information and resources. ALL IN-PERSON CITY PROGRAMS AND EVENTS ARE CANCELLED UNTIL FURTHER NOTICE. See current closure details.


Información sobre la enfermedad del Covid-19

 

Rogers-Grove_interior1-new


¡Saludos y bienvenidos a la Biblioteca Pública de Longmont!

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Bienvenido a la biblioteca, ¡estamos aquí para servirle!

Para ayudarle mejor, haga clic aquí para aprender frases en inglés que puede usar en la biblioteca.


***  Para actualizaciones de la Ciudad de Longmont, y para recursos del condado, estado y nacionales, por favor visite la página Web de Información de Coronavirus 2019 de la Ciudad

Además, la página Web de la Biblioteca se actualiza frecuentemente con información local y de la Biblioteca.  Para leer cualquiera de estas páginas en español, dirígase a la página y haga clic en el botón "Translate" que está en la parte superior de esta página y a la derecha. ***

Noticias Sobre la Apertura de la Biblioteca

Si tiene preguntas con respecto a procedimientos o noticias y usted no habla inglés, por favor llame 303-651-8823 y deje un recado para un bibliotecario hispanohablante. ¡Le responderemos pronto!

Los buzones de devolución ahora están abiertos para la entrega de la mayoría de materiales.

  • El buzón en la pared estará abierto las 24 horas cada día, siete días a la semana para recibir materiales.
  • El buzón para automóviles también estará abierto las 24/7, pero se cierra de las 5:45 pm cada sábado hasta las 10 am cada lunes.
  • Después de que materiales son devueltos, permanecerán en cuarentena por siete días de acuerdo a las directivas de Salud Pública del Condado de Boulder. Después de la cuarentena de siete días, los materiales nuevamente estarán disponibles para préstamo.
  • Por favor no devuelva artículos de la Biblioteca de Cosas en los buzones. Nos comunicaremos con usted en cuanto podemos recibir estos artículos.
  • Multas ni tarifas acumularán durante este periodo. Todo préstamo se ha extendido hasta el 30 de junio para dar amplio tiempo para devolver los materiales.

La Biblioteca ofrecerá recojo en la acera empezando el martes 26 de mayo.

  • Recojo en la acera está disponible solamente para usuarios con materiales en pedido. Necesitamos vaciar los estantes antes de que podemos abrir nuestro sistema para pedidos nuevos.
  • Recojo en la acera estará disponible lunes a sábado, 10 am a 4 pm.
  • Procedimiento para recojo en la acera:
    • Conduzca o camine a la Biblioteca a lado este, a la entrada de la calle Emery.
    • Llame el número indicado en los letreros en la zona de estacionamiento (303-651-8476).
    • Un empleado de la Biblioteca le responderá, pondrá los materiales en su cuenta de la Biblioteca y le indicará cual mesa (1, 2 o 3) afuera debe usar para recoger sus pedidos.
    • Un empleado de la Biblioteca pondrá los materiales en la mesa indicada para que el usuario los recoga.
    • Este empleado podrá ayudar quién no tenga un celular.
    • Este procedimiento puede que cambie si es necesario.
  • Usuarios devolviendo materiales deberán colocarlos en uno de los dos buzones. No los devuela en las mesas.

La Biblioteca ofrece varios servicios, programas, y materiales para la gente hispanohablante y bilingüe de nuestra comunidad.  Esta página menciona algunos, pero si a usted le interesa algo que no encuentra aquí, favor de comentarlo.  ¡Esperamos verle en la Biblioteca!

Utilice estos enlaces para conectarse con la siguiente información:

Utilice estos enlaces para conectarse con otras páginas web en español:

Bibliotecarios y Otros Empleados que son Bilingües

Hay varios empleados que hablan español aquí en la Biblioteca; todos están muy dispuestos a ayudarle a encontrar materiales, entender las políticas de la Biblioteca, o descubrir los servicios disponibles. Al llegar a la Biblioteca, usted puede pedir que le atienda alguien que habla español.  También puede llamar a la línea de mensajes en español, al 303-651-8823.  Deje un mensaje y  responderemos tan pronto sea posible.

Buscar en el Catálogo de la Biblioteca

Search our Catalog.Si ya sabe qué material quisiera tomar prestado, la mejor manera de encontrarlo es buscarlo en nuestro catálogo.  Así se puede encontrar todo tipo de material que ofrece la Biblioteca (ya sean libros, revistas, películas, CDs de música, mapas, cursos de inglés, etcétera).  Casi todas las páginas web contienen un enlace para llegar al catálogo de búsquedas.

Acceder su Propia Cuenta de Biblioteca

La Biblioteca ofrece dos maneras de acceder su cuenta.  Favor de tener su tarjeta de biblioteca a mano

Accederla en línea:

Access your library account informationHay una multitud de cosas útiles que se pueden hacer con su cuenta en línea. Por ejemplo, se puede renovar los materiales que tiene prestados, averiguar si tiene multas pendientes, o ver el estatus de materiales que usted ha reservado.  Este enlace se puede encontrar en casi todas la páginas de nuestro sitio web y siempre le llevará directamente a su cuenta.

Accederla por teléfono (estos servicios sólo están disponibles en inglés):

Llama a nuestro servicio automático, disponible 24-horas al día, al (303) 774-4693.
O, llama al número general durante horas de operación:  (303) 651-8476.

Favor de el número de su tarjeta a la mano.

Ubicación de la Biblioteca e Información de Contacto

 

409 Fourth Ave.
Longmont, Colorado 80501
Línea general (en inglés): (303) 651-8470
Línea de mensajes en español: (303)651-8823

Horario de la Biblioteca

Horario regular – Desde Labor Day hasta Memorial Day:

  • Lunes a jueves, de 10:00 am a 9:00 pm
  • Viernes y sábado, de 9:00 am a 5:00 pm
  • Domingo de 1:00 a 5:00 pm

Horario del Verano – Desde Memorial Day hasta Labor Day:

  • Lunes a jueves, de 9:00 am a 9:00 pm
  • Viernes y sábado, de 9:00 am a 5:00 pm
  • Domingo: cerrada

La Biblioteca estará cerrada algunos días feriados nacionales.

2020 Holiday Closures

Holiday
Date
New Year's Day

Wednesday, January 1

Martin Luther King, Jr. Day (observed)
Monday, January 20
Presidents Day Monday, February 17
Easter Sunday, April 19
Memorial Day Weekend Saturday-Sunday-Monday, May 23, 24, 25
Independence Day

Saturday, July 4

Labor Day Weekend Saturday-Sunday-Monday, September 5, 6, 7
Veterans Day
Wednesday, November 11
Thanksgiving

Close at 5 pm Wednesday, November 25

Closed Thursday, November 26

Closed Friday, November 27

Christmas

Close at 5 pm Thursday, December 24

Friday, December 25

New Year's Day, 2020

Close at 5 pm Thursday, December 31

Friday, January 1, 2021


¡Cosas de Interés en la Biblioteca!

La Biblioteca de Longmont ofrece varios servicios y materiales. Aquí hay una lista parcial de lo que ofrecemos:

  • Servicio de internet (conexión wifi), el uso de computadoras, y escáneres, todo gratuito.
  • Servicio de impresión por un costo mínimo.  (Para documentos en blanco y negro, 10 centavos por página; para documentos de color, 25 centavos por página).
  • ¡Libros gratis! Búsquelos en el garaje del sótano, debajo de la Biblioteca.  Estos son libros que la Biblioteca ya no necesita en su colección, ¡así que tome lo que necesita para ampliar su colección personal o familiar!
  • Música y películas que se pueden bajar del sitio web y ver en su propia computadora o tableta, o en una de las computadoras disponibles en la Biblioteca.
  • Recursos para los recién llegados que les ayudarán en su proceso de obtener la ciudadanía o residencia.  Desafortunadamente, no podemos proveer ningún consejo legal, pero sí podemos proveer información útil y conectarle a la multitud de recursos que hay en nuestra comunidad. 

Acuérdese que la Biblioteca pertenece a todos los residentes de este pueblo.  Venga a vernos – ¡quisiéramos conocerle!  


De Donde Somos -- Inmigrantes en Su Comunidad

Le invitamos a celebrar la diversidad enriquecedor en nuestra comunidad con este video corto y poderoso demonstrando cómo la mayoría de nosotros vinimos originalmente de otra localidad.


Bottom-banner-orange673px

View Full Site